Punktem wyjścia dla spektaklu jest reportaż Svena Lindqvista Wytępić całe to bydło, w którym autor odtwarza drogę Marlowa z Jądra ciemności Josepha Conrada, prowadząc równocześnie własne śledztwo w sprawie europejskiego kolonializmu, przemocy i ludobójstwa. Podążając za Conradem, Lindqvist szuka nie tylko śladów konkretnych zbrodni, ale także idei, języka i sposobów myślenia, które przez dekady pozwalały je usprawiedliwiać.
Twórcy spektaklu zapraszają na autorską adaptację Jądra ciemności, wpisując powieść Conrada w szerszy kontekst współczesnych debat publicznych i narastających napięć społecznych. Interesuje ich to, co łączy Europę sprzed ponad stu lat z Europą dzisiejszą: język wyższości, ekonomicznego pragmatyzmu, bezpieczeństwa, konieczności i postępu. To, jak łatwo przemoc może zostać opisana jako racjonalna decyzja, a człowiek jako problem do rozwiązania.
Marlow nie jest tu wyłącznie żeglarzem przemierzającym rzekę w poszukiwaniu Kurtza. Staje się korespondentem, medialnym pośrednikiem i obserwatorem świata, w którym informacje, obrazy wojny, migracji, kryzysu i ekonomii układają się w jeden niepokojący strumień. Podróż w głąb kolonialnego systemu zmienia się w podróż przez język współczesnych mediów, polityki i kapitalizmu.
Spektakl nie próbuje rekonstruować historii kolonialnych zbrodni. Zamiast tego pyta o mechanizmy, które pozwalają społeczeństwom oswajać przemoc, przyzwyczajać się do dehumanizującego języka i coraz sprawniej dzielić ludzi na tych, których należy chronić, i tych, których można poświęcić.
Co właściwie zmieniło się od czasów Conrada? I po czym poznamy, że historia, o której kiedyś czytaliśmy na lekcjach, zaczyna wydarzać się wokół nas?
